fiddle while rome burns中文是什么意思
發音:
用"fiddle while rome burns"造句"fiddle while rome burns"怎么讀"fiddle while rome burns" in a sentence
中文翻譯
手機版
- 在羅馬城燃燒時彈豎琴 大難臨頭依然歌舞升平
- "fiddle"中文翻譯 n. 1.〔口語〕提琴，提琴類樂器。 2.【航?！糠朗称?...
- "while"中文翻譯 n. 一段時間；一會兒；(所需、所費的)功夫。 Rest ...
- "rome"中文翻譯 n. 1.羅馬〔意大利首都〕。 2.古羅馬城；羅馬城邦； ...
- "burns"中文翻譯 n. 勃恩茲[彭斯]〔姓氏〕，Robert Burns ...
- "fiddle while rome is burning" 中文翻譯 : 大難臨頭仍歌舞升平
- "fiddle" 中文翻譯 : n. 1.〔口語〕提琴，提琴類樂器。 2.【航?！糠朗称鳚L落的餐具框、欄。 3.欺騙行為。 as fit as a fiddle [flea] 神采奕奕。 hang up the fiddle 隱退；住手不干。 hang up one's fiddle when one comes home 在外談笑興致高，回家悶頭睡懶覺。 have a face as long as a fiddle 板著面孔。 play first fiddle 做領頭人，當第一把手，帶頭。 play second fiddle 做第二把手，充當副手。 play third fiddle 當第三把手，當配角。 int. ＝ fiddle sticks. vt. 1.用提琴演奏。 2.虛度(時光)。 3.〔俚語〕欺騙，偽造(賬目等)。 vi. 1.〔口語〕拉提琴。 2.虛度光陰，鬼混。 3.(胡亂地，神經質地)摸弄；玩弄，瞎擺弄。 F- while Rome is burning. 盡管大難臨頭，依然歌舞升平。 Stop fiddling around and get to work. 別再鬼混，去干活吧! fiddle about [around] 閑逛，混日子。 fiddle with (胡亂)玩弄，撫摸(He keeps fiddling with the dials on the radio, he is sure to put it out of order. 他老是玩弄收音機上的刻度盤，一定會把它弄壞的)。
- "fiddle with" 中文翻譯 : 亂動, 篡改; 無意識地撥弄
- "rome" 中文翻譯 : n. 1.羅馬〔意大利首都〕。 2.古羅馬城；羅馬城邦；古羅馬(帝國)。 All roads lead to Rome. 條條大道通羅馬；殊途同歸。 When in Rome, do as the Romans do. 入國問禁，入境從俗。 fiddle while Rome is burning 羅馬大火漠不關心。 Rome was not built in a day. 羅馬不是一天建成的；偉業非一日之功。
- "burns" 中文翻譯 : n. 勃恩茲[彭斯]〔姓氏〕，Robert Burns 羅伯特彭斯〔1759-1796，蘇格蘭詩人〕。
- "for ,while" 中文翻譯 : 等條件句中
- "for a while" 中文翻譯 : 過會…; 一陣子; 暫時,一時; 暫時；一會兒；一段時間; 只是一會
- "the while" 中文翻譯 : 其時, 當時
- "while" 中文翻譯 : n. 一段時間；一會兒；(所需、所費的)功夫。 Rest a while 休息一會兒。 A long [good] while 長久。 After a while 過了一會兒。 All the while 始終，一直。 At whiles 有時，時常。 Between whiles 時常，不時地。 Every little while ＝ at whiles. For a [one] while 暫時，一時。 In a little while 不久，沒一會兒，立刻。 Make it worth sb.'s while 酬勞；行賄。 Once in a while 時常，有時。 The while [whilst] 1. 當時；其間，在那中間；同時。 2. 〔詩〕…當中〔此義常用 whilst〕。 Worth (sb.'s) while 有…的價值，值得；有利益的 (It is worth while to see the museum. 參觀博物館是有益的)。 1.當…的時候；和…同時。 2.而，但是，可是，倒，卻，但另一方面，反過來；雖則。 He was drowned while swimming. 他游泳時淹死了。 W- I like the colour of the hat, I do not like its shape. 我倒喜歡這頂帽子的顏色，但不喜歡那個式樣。 One lost a leg, another an arm, while a third was killed outright. 一個人折了一只腿，一個人丟了一只胳膊，另一個人呢，當場死了。 At a time when … while … 一面…一面又…。 vt. 消磨，閑混(時間) (away)。 〔古語〕直至(某時)。 W- then, God be with you. 直至彼時，上天將保佑汝。
- "do in rome as rome does" 中文翻譯 : 入國問禁隨鄉入俗; 在羅馬按羅馬的做法 入國問禁，入鄉隨俗
- "fire burns refer to burns" 中文翻譯 : 火傷即燒傷
- "as fine as a fiddle" 中文翻譯 : 精神飽滿, 身體極好
- "as fit as a fiddle" 中文翻譯 : 非常健康; 精神飽滿, 身體極好; 身體很好; 身體特別好
- "blue fiddle" 中文翻譯 : 藍色小提琴
- "fiddle around" 中文翻譯 : 吊兒郎當，不務正業; 玩弄; 虛度光陰, 鬼混
- "fiddle away" 中文翻譯 : 浪費時間
- "fiddle back" 中文翻譯 : 類似提琴的東西; 提琴背（板）
- "fiddle block" 中文翻譯 : 提琴式滑車
- "fiddle board" 中文翻譯 : 桌邊風暴圍板; 桌邊活動框
- "fiddle bow" 中文翻譯 : 提琴弓。
- "fiddle bridge" 中文翻譯 : 弓形的支架
例句與用法
- While the country ' s leader was away cruising on his yacht there was a military take - over of the government ? a typical case of fiddling while rome burns
正當這個國家的領導人乘著游艇巡游之時，軍方接管了政府一個大難臨頭，依然歌舞升平的典型事例。
相關詞匯
fiddle 中文, fiddling 中文, fiddle case 中文, fiddle board 中文, golden fiddles 中文, fiddle bridge 中文, fiddle butt 中文, fiddle around 中文, second fiddle 中文, fiddle pattern 中文, fiddle point 中文, fiddle rack 中文, fiddle sower 中文, fiddle stick 中文, fiddle while rome is burning 中文, fiddle with 中文, fiddle with the beads of an abacus 中文, fiddle-bow 中文,
fiddle while rome burns的中文翻譯，fiddle while rome burns是什么意思，怎么用漢語翻譯fiddle while rome burns，fiddle while rome burns的中文意思，fiddle while rome burns的中文，fiddle while rome burns in Chinese，fiddle while rome burns的中文，fiddle while rome burns怎么讀，發音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權所有違者必究。